Amigos y lectores de este blog, les deseo un año lleno de dicha y realizaciones personales. Que la salud los acompañe y puedan estar cerca de las personas que quieren. Gracias por las blogacciones, por sus comentarios y sobre todo, por su ciber amistad.
En este, el último día de 2009, quiero agradecer especialmente a los bloggers que han accedido a compartir sus experiencias conmigo. Sus testimonios y trabajo constituyen un verdadero tesoro que hace posible mis investigaciones.
También quiero agradecer a los bloggers que nos acompañaron en el proyecto de la primera encuesta sobre la blogósfera cubana y a todos los que de una forma u otra se implicaron y nos brindaron su apoyo.
Para los cubanos de todas partes del mundo, deseo que el próximo año no tengamos que pensar en nuestra familia durante estos días con nostalgia o tristeza. Esta noche mi brindis será por la unidad de nuestro pueblo, porque logremos ponernos de acuerdo sobre lo que es relevante y así podamos comenzar a bregar juntos en una misma dirección, esa que nos permita alcanzar la libertad de Cuba.
A los bloggers de la resistencia simplemente, gracias por el valor con que defienden sus ideas y sus derechos a la libre expresión. No lo olviden nunca: ustedes, junto a los que luchan por reivindicar la democracia en Cuba desde adentro, son las semillas del cambio.
A quienes los maltratan y denigran les regalo este verso de Sabina. Ojalá lo repitan como un salmo hasta que el amor los penetre:"Que ser valiente no salga tan caro, que ser cobarde no valga la pena"
Los dejo con esta bella imagen que evoca la paz deseándoles que sus espíritus se colmen de ella.
Hoy les traigo algunas de las obras que mas me gustaron de la exposicion Poster4Tomorrow que visitamos el pasado dia 10 de diciembre aqui en Montreal.
No cage for words
Florian Harmand
Flavie de Ravel Limoges, France
Blog on: Tattoo
Victoria Nazir-Sampaio Miami, United States
R19ghts
Sameera Kapila San Marcos, United States
Esa noche me dio mucho gusto conocer a otros bloggers (cuyos pseudonimos son La Lajera y Camilo) que son vecinos mios. Se trata de un matrimonio que colabora con los Bloggers de la Resistencia haciendo algunas de las traducciones de sus post y también ayudando a controlar a los trolls y a los comentaristas impertinentes que solo intentan intimidar y desacreditar mediante el uso de la violencia verbal a quienes desean entablar un debate abierto en la blogosfera cubana. Creo que todos los que frecuentamos las bitacoras de Voces cubanas sabemos a quiénes me refiero.
Life blood
Selcuk Ozis
London, United Kingdo
Speak out for those who can’t
Candy Chang Helsinki, Finland
Freedom of speeach
Christopher Scott Dungannon, United Kingdom
Y saben qué? Les tengo noticias a quienes intentan censurar el pensamiento libre que corre por la red. Siempre que haya voluntarios que hagan lo suyo ayudando a divulgar lo que sucede en Cuba en otras lenguas, donando su tiempo y conocimientos de manera tan generosa como lo hace esta pareja de bloggers, los verdugos del pensamiento tendran que armarse de una paciencia infinita y afinar sus recursos y métodos de control. Con estos activistas blogueros tienen pelea para rato. De modo que no les quepa duda: el movimiento blogger cubano tiene muy buen futuro.
Hello
Babak Madandar Tehran, Iran
No more silence
Matias Cageao
Ana Moriset Buenos Aires, Argentina
Speak out for those who can’t
Candy Chang Helsinki, Finland
Volviendo a Poster4Tomorrow, movimiento que promueve la libertad de expresion -entre otros derechos- en paises cuyos gobiernos violan la Declaracion universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Los invito a que coloquen en sus blogs el logo del corazon verde con gafas que aparece a la derecha de esta pagina. Ponganle el link y difundan esta hermosa iniciativa que tiene tan largo alcance.
X_Oppression_Poster
Boris Bonev Sofia, Bulgaria
Por mi parte, pienso pasarle la convocatoria a todos los artistas graficos que conozco. Solo me queda desear que en la proxima edicion encontremos algun poster reflejando el tema de la violacion de los DDHH en Cuba. Aunque, pensandolo mejor, me encantaria que para ese entonces la situacion politica en Cuba ya hubiese cambiado y fuese otra en la que no necesitasemos luchar para reivindicar esos derechos fundamentales para la realizacion plena de todo ser humano.
NOTA: disculpen la falta de signos de puntuacion. Estoy escribiendo desde un teclado francés. Luego actualizo y corrijo el post desde mi PC.
Hoy, 10 de diciembre, día en que se conmemora la declaración universal de los Derechos Humanos de la Naciones Unidas, estaré junto a otros activistas y artistas en el opening de Poster4Tomorrow aquí en Montreal. Les dejo el vínculo para que se informen sobre esta magnifica iniciativa que resuena hoy en 24 ciudades a través del mundo.
Se trata de una exposición que llama la atención sobre aquellos a quienes se les impide hablar o se les pretende silenciar. Para ello, se convocó a artistas gráficos de diversos puntos del planeta. Varios estudiantes de la escuela de Diseño industrial de la Université du Québec à Montréal (UQAM) participaron en esta iniciativa. Es justamente allí, en el tercer piso de esa facultad, donde tiene lugar la muestra desde hoy hasta el 18 de diciembre.
El jurado que seleccionó los afichesestuvo compuesto por artistas de diferentes países. Me bastó encontrar entre ellos el nombre de la iraní Marjane Satrapi, la autora de Persépolis, para saber que la cosa iba de un arte totalmente comprometido.
La iniciativa, que pretende instaurar un movimiento de libre expresión, ya ha recibido el apoyo del Parlamento Europeo, Amnistía Internacional Italia, entre otros. También es justo señalar que goza de una excelente organización, participación y cobertura. Baste decir que los 100 carteles que conforman la exposición fueron elegidos entre 1834 obras.
Para aquellos que opinan que el arte no puede cambiar nada, los invito a consultar la galería virtual recién develada de los posters que el jurado retuvo en la primera edición de un evento que llegó para quedarse.
En honor a los prisioneros políticos cubanos, los prisioneros de conciencia, las Damas de Blanco y nuestros bloggers de la resistencia, allí estaré hoy con mis hijas. También en solidaridad con quienes se encuentran en otros lugares del mundo y no gozan del tesoro más grande y elemental del ser humano: la libertad.
Aquí los dejo con el manifiesto de Poster4Tomorrow en inglés:
Manifesto
Freedom of expression, the simple freedom to say what you want, about whatever you want, is a right that most of us can enjoy without even thinking. Even more now that the internet has given us a forum for debate and criticism wider and more instant than ever before.
Online, or offline, it’s possible to say anything without any form of consequence, and most of the time we come up with nothing more profound than: Your album sucks. England is a shithole. Berlusconi is corrupt. But in many other countries freedom of expression is a much more serious subject.
People are persecuted and imprisoned simply for daring to criticise their governments, calling for more democracy and press freedom, or exposing human rights abuses online. It’s just not right.
So on behalf of those who don’t enjoy the same freedom of expression that you do, we’d like to invite you to create a poster for a better tomorrow – where we can all say what we want, whenever we want.
Our hope with “Poster4Tomorrow” is to spark a movement to inspire people to stand together against injustice across the world. A movement that will start next year and continue next year and every year until we change something. Because one poster is a start, hundreds, thousands will become a movement for a better tomorrow.
Hoy comienza el maratón por los Derechos humanos en Cuba. En el mismo participan diferentes ciudades en donde las personas informadas que así lo deseen se podrán sumar a las manifestaciones en los espacios públicos y virtuales. Ya hay fotos y comentarios sobre los eventos que han tenido lugar en Barcelona, Madrid y París. Podrán encontrar las informaciones relacionadas en un nuevo blog que ha sido creado para promover las blogacciones por Cuba.
En esta nueva plataforma virtual descubrimos el sello de algunos bloggers comprometidos con la causa de instaurar la democracia en nuestro país. Activistas de nuevo tipo, como Aguaya, Margarita García Alonso y Rolando Pulido (autor del primer cartel), entre otros, que utilizan sus conocimientos y nos regalan generosamente su tiempo para organizar y promover blogacciones.
Mi blog se suma a la promoción de todas estas acciones. Si bien es cierto que desde una bitácora no se hace una revolución, no hay que desestimar el poder de la Internet. Nadie sabe cuántas personas pueden enterarse de nuestra realidad leyendo un simple post.
Los dejo con el enlace de Blogacciones por Cuba. No dejen de visitarlo para que se empapen de cuán cansados estamos los cubanos de las arbitrariedades de la dictadura cubana. Y si usted lo desea -cosa que siempre recomendamos-, hágase eco de lo que lee, ya sea a través de su correo electrónico, de su blog, de las redes sociales o simplemente sacándolo a colación cuando hable con otras personas. No lo guarde para sí ¡Corra y multiplique la voz! Hágalo por los presos políticos cubanos, por los prisioneros de conciencia, por las Damas de Blanco y por todo aquel que por pensar diferente y expresarse abiertamente lo paga con su libertad.
Comienza hoy en México D.F. el evento "Juventud y Cultura cubanas. Nuevos paradigmas II", auspiciado por Organización Demócrata Cristiana de América (ODCA) y la Fundación Konrad Adenauer. En el encuentro, que contempla una serie de conferencias impartidas por académicos, bloggers y otros profesionales, participan cubanos de la diáspora, residentes en la isla, así como otros representantes de latinoamerica. Para el segundo día está previsto un taller.
Como el tema de las nuevas tecnologías de la información (NTI) ocupa buena parte del programa, para estar en sintonía, algunas de las presentaciones y paneles serán transmitidos por Skype.
Según anuncia Cubaencuentro, la ocasión será propicia para debatir sobre las NTI y su papel para potenciar el cambio en Cuba. También se hablará sobre el impacto de la sociedad del conocimiento en las nuevas generaciones de la Isla, la contracultura, la cotidianidad de la juventud y su relación con la fe.
Aquí encontrarán el programa del evento. Como pueden constatar, está previsto que haga una presentación en el panel Nuevas tecnologías. Nuevos espacios y lenguajes que retan el control gubernamental. Si la tecnología lo permite, presentaré una comunicación sobre los resultados del punto número cinco de la Primera Encuesta sobre la blogósfera cubana: la construcción de la identidad a través de los blogs, tema sobre el que vengo investigando para mi trabajo de tesis doctoral. De este modo, nuestro equipo estará representado en este encuentro. Un poco más tarde estaré subiendo algunas imágenes de mi presentación visual y, como ya es habitual, luego los interesados podrán descargar ese material para consulta en La Huella del Blog.
A todos los participantes, les deseo un excelente intercambio de ideas y puntos de vista en un ambiente cálido donde prime el respeto de las diferencias.
Noviembre ha sido un buen mes para los bloggers cubanos. Hace apenas unas semanas asistimos virtualmente a los sucesos del llamado debate sobre “Internet y la Cultura” organizado por la revista Temas que tuvo lugar a finales de octubre en el Centro cultural Fresa y Chocolate del ICAIC. Gracias a los post de los bloggers de la Resistencia –como suelo llamar a los bloggers cubanos del insilio- y a los videos que subió la autora del blog Generación Y, entre otros, supimos de la discriminación a la que fueron sometidos estos bloggers. En efecto, a ese grupo de comunicadores -devenidos los verdaderos representantes del pensamiento alternativo en la Cuba de hoy- se les negó la entrada a dicho local.
Tres blogueras de la plataforma Voces cubanas. Tomado del blog Generación Y, de Yoani Sánchez.
También, gracias al blog Los hijos que nadie quiso, de Angel Santiesteban, nos enteramos de las acciones que se desarrollaron en el Instituto Superior de Arte (ISA), en La Habana, donde, en inusual gesto, un grupo de estudiantes se plantó ante las autoridades académicas a reclamar sus derechos a mejores condiciones de vida dentro de la institución.
Otros sucesos no menos importantes fueron la marcha performática a favor de la NO violencia organizada por un grupo de artistas en las calles del Vedado y la consecuente represión sufrida por algunos bloggers que se dirigían a ella. La noticia de la golpiza que a forma de escarmiento le propinaron a Yoani Sánchez y a Orlando Luís Pardo motivó incluso un comunicado de condena por parte de la Casa Blanca.
Hoy, otro fin de semana me llega cargadito de vientos de esperanza. Esta vez viene acompañado de la publicación de las respuestas que el presidente norteamericano Barack Obama le envía a Yoani Sánchez desde su oficina de gobierno. Como es natural entre cubanos, la noticia ha provocado reacciones encontradas. Por una parte, alabanzas merecidas y la exageración propia que nos caracteriza (y a veces nos caricaturiza) como pueblo. Por otra, la condena abierta que llega con acusaciones hacia Sánchez y su sed de protagonismo.
Me gustaría detenerme en este último suceso para añadir mi opinión pues considero que ambas posturas son extremistas.
Internet y el alcance de las nuevas tecnologías: una aclaración necesaria
En un arranque que califico de inexactitud lamentable se ha llegado a decir que es primera vez que el presidente norteamericano da respuesta directa a un Blogger. Aunque comprendo la necesidad que representa para los blogs que giran alrededor del acontecer noticioso dar primicias espectaculares, pienso que ante todo deberían ser más objetivos.
Me gustaría recordar que hace algunos meses en medio de una conferencia de prensa dentro de la Casa Blanca, Barack Obama le dio la palabra a Nico Pitney, un blogger del Huffington Post, al cual se dirigió por su propio nombre. Su pregunta era sobre el tema de Irán (sí, porque aunque no seamos capaces de concebirlo, Cuba no es más que otro asunto dentro de la cargada agenda de la política norteamericana). Como se aprecia en el video que sigue, el presidente respondió a la pregunta con detenimiento. El hecho fue ampliamente comentado puesto que se priorizó a un periodista alternativo por encima de otros que provenían de medios muy reconocidos y que estaban en la misma sala.
Por otro lado, decir que Obama no aprecia los blogs me parece un contrasentido mayúsculo. El mundo entero fue testigo del papel que jugaron las nuevas tecnologías de la información al sensibilizar a un electorado potencial (sobre todo jóvenes descreídos y/o personas sin antecedentes de voto) en favor de la elección de dicho presidente. Todos vimos su plataforma virtual, su página en las redes sociales entre las que destacaba la de Facebook y Twitter. En honor a la verdad, el presidente Obama fue un pionero en eso de saber explotar las nuevas tecnologías para propiciar un cambio.
El otro desborde pasional que suscitó la respuesta de Obama al cuestionario de Yoani Sánchez me parece aún más lamentable. Pasando por las acusaciones personales y el descrédito en el que ya no se duda en decir que Sánchez aspira a la presidencia de Cuba, hasta llegar al punto neurálgico que tristemente compara la labor de esta bloggera con la disidencia tradicional. Me gustaría recordar que nos guste o no, Yoani Sánchez se ha ganado el respeto y el reconocimiento internacional del que goza con su trabajo, llevando a la práctica acciones concretas (escribiendo en su bitácora, concediendo entrevistas, creando la Academia Blogger, publicando libros, entre otras). Que sus objetivos sean políticos o lo haga motivada por intereses personales o comerciales nada cambia en cuanto al impacto que su palabra y presencia tiene hoy en día en los medios de difusión.
Respecto al hecho de que Sánchez se dirigió a los dos mandatarios de Estado que más afectan el destino de Cuba (Raúl Castro y Barack Obama), es algo que sólo resulta singular en el contexto cubano. En cualquier país donde impere la democracia los ciudadanos como miembros de la sociedad civil pueden presentar sus inquietudes o interpelar al gobierno a través de diferentes instancias (prensa, portales de la información, la radio, la televisión, etc.).
Lo que ocurre es que Yoani Sánchez ha aprendido a jugar con las armas de nuevo tipo y lo hace de manera magistral. Su mensaje enuncia a rostro descubierto lo que la mayoría de los cubanos callan, por ello tiene largo alcance y repercute de la forma en que todos quisiéramos que se nos escuchara. Pero ella escribe desde la isla y además lo hace de forma correcta y respetuosa. Esos elementos la hacen sobresalir. Pienso que deberíamos retener esto como enseñanza pues muestra la forma en que se puede llegar a ganar la atención y el respeto a nivel internacional.
Lo que debería ser “la guerra de todo el pueblo”
Para evitar malentendidos, quiero aclarar que no pretendo disminuir la labor de los disidentes tradicionales cubanos. No puedo subestimar a los presos políticos, ni a los prisioneros de conciencia, ni a los sitiados en casa de Vladimiro Roca. No puedo ni quiero olvidar el papel que ha jugado Oswaldo Payá Sardiñas en marcar una línea ideológica diferente en el panorama de la exigua disidencia cubana. Tampoco pretendo ignorar la grandeza de hombres como los Doctores Oscar Biscet y Darsy Ferrer y muchísimo menos quitarle mérito a mujeres como Martha Beatriz Roque o a las Damas de Blanco en su sostenida lucha a favor de los derechos humanos en Cuba.
Pienso que se trata de diferentes formas de luchar, de enfocar un mismo problema, de reivindicar los mismos derechos. Que unos “se planten” y hagan huelgas de hambre y otros hagan marchas pacíficas, que además haya quienes también escriben en Internet desde sus bitácoras personales, nada cambia. De distintas formas se le está haciendo resistencia a la intolerancia, a la inercia de un régimen que cual Saturno, nos devora a todos los cubanos por igual.
Francisco de Goya, Saturno devorando la carne de sus hijos, Museo del Prado.
Muchos de los que nos fuimos de Cuba nos sentíamos disidentes y nunca nos adaptamos a la maldita circunstancia del castrismo. Otros, sólo mostraron su disconformidad al salir de la isla. Cada quien es libre de sus actos y sabe como duerme.
De cara a los últimos sucesos, en lo personal me identifiqué mucho con las imágenes de los artistas del ISA porque me trajeron el aroma de antaño, de la época en que frecuentaba Artes y Letras, época a la que se remonta mi despertar ideológico a la tierna edad de dieciocho años. Pensar y ser abiertamente diferente en aquel contexto tuvo un alto precio. Ello me ayudó a conformar una visión de los compromisos que acarrea sentirse bien con uno mismo, vivir en Cuba y saber "tener columna". Quizás por eso también me identifico con lo que ocurre con los Bloggers de la resistencia porque su discurso y sus armas son las mismas que hoy utilizo al escribir y promover blogacciones. Eso no impide que me llene de orgullo cuando pongo de manifiesto lo que hacen todos los disidentes cubanos que viven en la isla.
Lo singular en los tiempos que corren es que sean los medios de difusión alternativos los que nos permitan constatar que cada día son más –aunque aisladas- las voces que se levantan a favor de la libertad de Cuba desde dentro de la propia isla. No desestimemos los esfuerzos de ninguna de las partes implicadas en el problema cubano porque a todos nos incumbe el devenir de la nación. Las armas que utilicemos en nuestro duelo contra el gobierno castrista son asunto de cada cual.
Sin duda noviembre ha sido un buen mes para la blogósfera cubana. Y sé que los meses que vendrán estarán cargados de otras blogacciones y denuncias que exigirán nuestra activa partición.
LA NO-VIOLENCIA Y LA COBARDÍA SON TÉRMINOS CONTRARIOS. LA NO-VIOLENCIA ES LA MAYOR VIRTUD, LA COBARDÍA ES EL MAYOR VICIO. LA NO-VIOLENCIA SIEMPRE SUFRE, LA COBARDÍA PROVOCA SUFRIMIENTO. LA NO-VIOLENCIA PERFECTA ES LA MAYOR VALENTÍA. LA CONDUCTA NO VIOLENTA NO ES DESNATURALIZANTE, LA COBARDÍA SIEMPRE LO ES".
Con sentimientos tan encontrados como tristeza e impotencia por un lado y un optimismo quizás desnaturalizado por el otro, asisto (de forma virtual) a hechos muy alarmantes en Cuba en un lapso de tiempo muy breve.
Muchos han sido los diarios, blogs y otros medios de difusión que han comentado los tristes sucesos de ayer viernes cuando Yoani Sánchez, junto a Claudia Cadelo, Orlando Luis Pardo y una amiga se dirigían a una marcha pacífica organizada por artistas del performance bajo el tema de “la NO violencia”. Los invito a leer los post de Yoani y Claudia (ambos textos aparecen en un post que enlazo al final de este texto) que detallan los lamentables sucesos. También a escuchar la entrevista que Sánchez brindara a Antena Radio IMER. En la misma la Blogger subraya:
“Hoy les vi el miedo, el terror de quienes han perdido la capacidad de convencer (…). Nosotros no vamos a responder con violencia, vamos a hacerlo con textos, con noticias (…)”
¡Qué triste papel el de los Mr. Smith de aquella Matrix! Esos agentes grises que tienen que reprimir a golpes burdos a escritores y artistas que sólo esgrimen palabras como afiladas dagas, seres que sólo defienden el derecho a pensar y vivir de otra manera! ¿Cómo no evocar entonces en exergo el pensamiento de Gandhi, quien hiciera de la NO-violencia y la resistencia pacífica su doctrina?
Aquí les presento el video del performance que sí llegó a tener lugar en 23 y G, en el Vedado, La Habana, Cuba. Felizmente, como subraya Cadelo, ver estas imágenes nos confirma que estamos asistiendo al principio del fin.
No quiero terminar esta primera parte de mi post sin mostrarles el video de Oscar Haza donde se escucha a las bloggeras dando testimonio de lo acaecido en la tarde de ayer. Esta entrevista resume lo que ambas publicaron más tarde en sus bitácoras.
También les dejo el enlace al post de Aguaya donde pueden encontrar todos los vínculos a otros videos, así como la lista de los medios que se han pronunciado al respecto. Ella, como ya es costumbre, está realizando un magnífico trabajo de difusión al enlazar todas las noticias relacionadas, cosa que está actualizando de forma permanente.
Rogamos a todos los bloggers y lectores que difundan la noticia poniendo en práctica el slogan que ayudó a liberar a Pánfilo. Basta con copiar las noticias relacionadas y dar “reenviar” en sus emails; pasarlas a sus contactos puede ayudar a crear un estado de opinión en Cuba. Esa simple acción puede ayudar a cambiar la percepción de la problemática cubana.
Para volver a mi punto de partida, les regalo otro pensamiento de esa "alma grande" cuyo espíritu inspiró y guió el movimiento de liberación de la India: "Puede que nunca conozcas el resultado de tus acciones, pero si no haces nada, no habrá resultados."
Por eso TÚ: ¡No cooperes con la dictadura cubana! Pasa la voz y sobre todo
