miércoles, 29 de abril de 2009

Lo que hace falta es Jama! (EL ORIGINAL!)

Aquí les dejo el video de Pánfilo, muestra del cubano de a pie, lúcido hasta la médula a causa de la dolencia que denuncia el personaje estelar de este video. Por razones obvias, lo relaciono con mi post sobre el Socialismo científico, la obsoleta asignatura que aún se enseña de forma obligatoria en los programas de estudio de la Universidad de La Habana.

Traduciendo un plan de estudios de una carrera universitaria cubana

Mientras traducía al francés el Plan de estudios de la Licenciatura en lengua francesa, carrera que cursé y aprobé en Cuba, en la Facultad de Lenguas extranjeras (FLEX) de la Universidad de La Habana entre 1992-1997, encuentro lo que sigue:

"Socialismo científico: (...) Se plantea como objetivos fundamentar el carácter regular e inevitable de la transición al Socialismo como un proceso que se desarrolla por etapas, argumentar los rasgos fundamentales del desarrollo del proceso revolucionario en las condiciones actuales, analizar críticamente las principales corrientes ideo-políticas no-marxistas en la época actual y demostrar la superioridad del socialismo como régimen social que crea las condiciones necesarias para la activa participación del hombre y la plena satisfacción de sus necesidades."

LOL! Como escribimos para señalar una exclamación acompañada de jocosidad en el lenguaje del ciber espacio. Sin comentarios.

He tenido que obviar una regla de la traducción profesional: la de traducir de manera automática, sólo buscando el sentido lógico de la frase, cuidando de guardar la correspondencia con los esquemas gramaticales al hacer la transferencia linguística, para detenerme a analizar lo que significan esas palabras. Me parece que los metodólogos encargados de redactar ese Plan de estudios deben vivir en otra realidad. Lo que soy yo -y creo que la inmensa mayoría de los cubanos de dentro y fuera de la isla- no percibimos ni entendemos la realidad cubana de la misma manera. Creo que ahora mismo la única explicación al problema cubano la tiene Pánfilo ¡Y luego que lo tilden de loco y ebrio! Yo creo que está bien cuerdo.

jueves, 23 de abril de 2009

Premio Palabras Como Rosas

Hace unos días recibí de parte de Zurama y su blog Art de Zurama el premio Palabras como Rosas. Primeramente, quisiera agradecerle a esta blogger comprometida con grandes causas como son la libertad de Cuba, el autismo y su arte que haya pensado en mi blog Chez Isabella cuando apenas tenía un mes y pocos días en activo.

Como es costumbre entre los bloggers, ahora es mi turno de pasar esta distinción a otros blogs que admiro. Esta tarea es difícil entre tanto talento que encuentra uno en la red de redes. Algunas bitácoras que sigo asiduamente ya han recibido este premio; eso explica que no las incluya en mi selección. Pienso que los blogs que relaciono a continuación exponen un trabajo intelectual admirable y a la vez comprometido con las causas o intereses de sus respectivos autores.

He aquí los sitios que elegí para compartir este premio entre amigos:

Mujerongas, de Grettel J. Singer

Fragmentos-Diarios, de Maité Díaz González

Belkis Cuza-Malé

En honor a Yoani Sánchez, de Rosa

El imparcial Digital, de Eufrates del Valle

A Cuban in London

El azul de mi mismo, de Osvaldo Raya

Lápiz y Nube, de Ernesto Menéndez-Conde

Memorando Vitae, de Javier de Castromori

Moderato dos Josef, de José Fernández del Vallado

A todos los autores, gracias por sus magníficos trabajos. Sus artículos, fotoreportajes, cuentos y comentarios en general son un verdadero regalo en la blogósfera.

miércoles, 22 de abril de 2009

Exposición ANTE DIEM

En Ante Diem asistimos a la inversión total de formas y preceptos. Como aludiendo al Génesis mismo y mediante la combinación de diferentes materiales para crear texturas y relieves, Alfredo Bravo nos convoca a una ruptura de todos los esquemas de nuestro sólido mundo, tan poblado de reconocibles señales. Inspirado en seres sacros y profanos, en pasajes bíblicos y espacios espirituales, reconocemos en él una fuerza creadora potente que nos induce, mediante la contemplación de sus evocadoras imágenes, a una reflexión existencial más allá del tangible plano terrenal.

Nos adentramos en esta exposición de alto relieves y, transidos, descubrimos lo que no es casual. Trece obras componen esta muestra y el trece es un número de cambio que representa el misterio de la regeneración y el ciclo de lo sempiterno. En algunas culturas fatídico, mas en otras signo de renovación y fecundidad. Al iniciar nuestro recorrido espacial en la muestra hallamos La Palabra, que alude al verbo y el retorno a los orígenes: antes de la luz existieron las tinieblas hasta que el espíritu de Dios descendió y separó el día de la noche, según reza el Génesis. Nos adentramos entonces en un mundo de conflictos entre distintos caminos, pero al llegar a El Elegido concluimos que sólo la acción revolucionadora nos salva y nos redime.

Cabrá el inevitable cuestionamiento del color, en algunos casos tenebrista, para luego transmutarse en explosión brillante. Pero, ¿qué somos y de dónde venimos? ¿Qué batallas libran en su pecho los iluminados? Ante Diem es una mirada hacia esos mundos internos, allí donde tienen lugar los verdaderos combates entre la luz y la sombra.

Isbel ALBA Duarte, Lic.
La Habana 2002


Relación de obras

1. La palabra
100 x 100 x 18 cm

2. Génesis
87,5 x 41,5 x 5,5 cm

3. Alba
72,1 x 36,2 x 6,5 cm

4. Anemokausto
2,8 x 27,3 x 5,5 cm

5. Llegado el día fijado
71,2 x 30,6 x 8,5 cm

6. Magma
40,7 x 30,4 x 8,3 cm

7. Protejan los muros
71,2 x 30,6 x 11,7 cm

8. Límites
47 x 90 x 7 cm

9. Erzébet
46 x 29 x 6,4 cm

10. Paleocaballo
78,5 x 45,5 x 9,3 cm

11. El ala ausente
34 x 27,7 x 8,7 cm

12. La mano ajena
76,5 x 56,3 x 17,4 cm

13. El Elegido
40 x 20,5 x 12 cm


Nota: La exposición Ante Diem (Antes del día) que hoy comparto con ustedes en este espacio virtual fue la segunda muestra personal del artista cubano Alfredo Bravo en la cual fungí como curadora independiente junto a la historiadora del arte Marlene Barrios, quien fuera mi invitada en aquella ocasión. La misma fue presentada en la Casa-galería de la pintora venezolana Carmen Montilla en La Habana, del 25 de Septiembre al 11 de Octubre 2002. Tanto para el artista como para mí fue una suerte haber podido presentarla en aquella casa magnífica, con su idílico patio colonial y con un personal verdaderamente acogedor. El evento sirvió para convocar a algunos profesionales del mundillo, pero también y sobre todo, fue una ocasión ideal para compartir y degustar el arte con amigos muy queridos; la forma que a mi se me antoja auténtica para disfrutar una exposición ¡Espero que ustedes también la disfruten, esta vez desde Chez Isabella!

Datos del artista

Alfredo Bravo es un artista autodidacta que al decir de Julio Girona, maneja el dibujo de forma tan magistral como el mismísimo Günter Grass. Luego de comenzar su carrera en 2003 como conservador en la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, puesto en el que se desempeñó durante cinco años, Bravo decidió continuar su formación profesional en el campo de la restauración patrimonial. Actualmente estudia en el Instituto Superior de Arte (ISA) y el nuevo Colegio Universitario San Jerónimo. Forma parte del equipo de restauradores de pintura mural y de caballete de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana.











lunes, 20 de abril de 2009

MUJERES, una colaboración de Osvaldo Raya y otros recuerdos de la época prodigiosa

Con gran placer publico en Chez Isabella este texto que nos dedicara nuestro querido profesor de literatura Osvaldo Raya, a nosotras, las mujeres. Para quienes lo conocen, su sensibilidad y agudeza no serán noticias. Para los lectores que aquí lo descubran, sólo puedo decirles que Raya fue nuestro maestro durante el preuniversitario, allá a finales de los 80, en los años que frecuentábamos el Guiteras. Raya no sólo nos impartió las mejores clases de literatura que hayamos recibido alguna vez educándonos en el amor a la verdad, cultivando el pensamiento martiano; también fue profesor de teatro, animó talleres literarios y compartió junto a nosotros momentos de alegría que nos llenaron de plenitud, momentos que muchos tuvimos la lucidez de vivir con los ojos bien abiertos, reconociéndolos como parte de los instantes más bellos de nuestra existencia. Actualmente vive exiliado en Miami y para bien de muchos todavía enseña.

Hoy, conmovida por su altruismo, quiero compartir con él y los protagonistas de aquellos eventos memorables estas imágenes sacadas del baúl de mis recuerdos. Son de nuestra última escuela al campo en Pinar del Río, campamento Santa Fe (1989), lugar donde Raya dirigía nuestro grupo de teatro. Los que aparecemos junto a él éramos sus actores por aquel entonces.

Mi querido profesor y amigo, sólo quiero darte las gracias por enseñarnos a mirar hacia adentro. También por haber sido el primero en inculcarnos el amor por el saber auténtico, por mostrarnos que era posible vivir para defender ideas y proyectos propios. Gracias por la pasión con que nos educaste, la misma que trato de transmitir hoy cuando enseño, porque para ser fieles a tu evangelio no puede ser de otra manera, Osvaldo: amor con amor se paga.

Aquí arriba, de izquierda a derecha, comenzando por la fila de arriba: Jazmina, Raya, Isbel; en la fila de abajo: el Ruso, Orietta, Amaury y Luis.

En esta foto: agachado en primera fila Carlitos, « el químico », que era el Jefe del campamento Santa Fe; detrás, Isbel; tercera fila de izquierda a derecha : Amaury (mi pareja en la obra del Sol y la Luna) y su novia por aquel entonces (me disculpo; no recuerdo su nombre), Raya, el Ruso y Luis; en la cuarta fila Jazmina y Orietta sobre el tractor.


En esta foto de izquierda a derecha: Jazmina, Amaury, Raya, el Ruso, Isbel y Orietta.

Sábado 18 de abril de 2009

MUJERES por osvaldo raya


A mis amigas y a mis ex alumnas, en homenaje a su arrojo.

A veces el macho cabrío en mitad de la montaña se echa, se detiene, hace un nudo de sí mismo, se tranca y cae. Y se lo puede ver hastiado y sin fe, durmiendo tres veces en la tarde la misma siesta; porque ya le ha parecido excesivamente agotador y largo el camino a la cumbre. Y es la hembra, entonces, quien toma su lugar y no renuncia. Con su cautela de cabra, se empina y reemprende el viaje hasta lo alto; a desplazar, incluso, de su trono, al águila soberbia. Y lo logra; y quedan, los suyos ‒incluyendo al macho‒, por fin, a salvo.

Y hay mujeres así, que empujan más que su hombre. Es ahí cuando tanto el macho cabrío como el hombre entran en pánico y se sienten con el orgullo demasiado herido y la antigua prepotencia acribillada. Una insólita virilidad ‒esa muy femenina virilidad de ying que asume el yang‒ los desafía y se impone la proverbial intolerancia del falo absoluto y único que decide derribar a ese otro falo ‒o aura de hembra con los colores de lo fálico‒ que se le aproxime o pretenda competir y ganar en las lides de su circo. Mas… ¡qué tontería! Ahora, aun echado, al lado de los áspides, el macho estalla de celos o de envidia y comienza la guerrita sucia, la ofensa. Él trata de humillarla a ella y le apunta ‒él‒ con su alabarda para derribarla de su ínfula nueva y tumbarle ‒a ella‒ el ala que le he crecido en los costados.

Y no. Yo no entiendo. ¿Por qué mejor el esposo no se siente más bien honrado y orgulloso, inflado de la gloria de la gran mujer que tiene y reconoce su instinto agencioso y sus esfuerzos; en vez de minimizarla a toda costa y hacerle creer, todos los días, que es incapaz ‒aunque esté viendo que sí, que es bien capaz y que de tal capacidad se beneficia‒ y que es ella la inútil, la estúpida, la inapetente y la que hace todo mal, hasta el sexo? ¿Por qué en lugar de zaherirla y criticarla no la premia y la pone en un altar de besos y de flores frescas, y junta su hombro incólume con el de ella? ¡Ah… pero ya entiendo!: Ese varón no es tan varón. Y sé más: El que se sabe pequeño no quiere crecer ‒no se esfuerza‒ y prefiere retorcerse y susurrarle al gigante la hiel y los dardos que van directo al alma noble y frágil y atizan la culpa y el descrédito de lo propio; con tal que se arrodille ‒el gigante‒ y se ponga a la altura de la hormiga.

Pero el hombre grande ‒o la mujer‒ es grande siempre; incluso, si se agacha para comer en la mesa del enano.
http://osvaldo-raya.blogspot.com/

jueves, 16 de abril de 2009

Rolling Stones - Sympathy for the Devil - Bridges to Babylon

Sympathy for The Devil, o las cabezas cortadas en el "Proyecto 23"

Desde La Habana me llega un mensaje caliente en el que me ponen al día sobre algunos acontecimientos recientes en el ámbito de la cultura que aún no han salido a la luz -cosa rara en la isla y más en ese medio-. La noticia, como todo lo que no se publica y se va filtrando poco a poco, es bastante imprecisa. Sin embargo, una cosa es cierta, la fuente es fidedigna; el fallo, incuestionable. Como resultado de los conciertos de rap, hip-hop y rock que se han venido realizando en los cines de la calle 23, el director del llamado Proyecto 23 fue destituido recientemente por orden del ministro de cultura cubano, Abel Prieto. He aquí el comentario al respecto:

"Y ahora me entero que el sábado en el cine Riviera, se desarrolló un concierto de rock pero a sala llena, dicen que súper repleta, allí se fumó y se bebió lo que quisieron. Terminado el espectáculo, alguien del público subió al escenario y dijo que el próximo sería cuando hubiera libertad en nuestro país.

Resultado: Destituyeron al director del proyecto 23, él era responsable de la administración de todos los cines de la calle 23 en los cuales se programan muchas actividades culturales, siempre alquilando los locales, o sea que se percibe dinero por eso.

La orden fue bajada por el propio ministro de cultura y puesta en práctica al momento. Así estamos, la cosa está caliente ¿Que te parece?".

¡Pues qué me va a parecer! Otro abuso de poder que demuestra la impotencia de las autoridades ante el creciente descontento, cosa que los artistas manifiestan sin tapujos en sus creaciones. Por otra parte, los intentos por contactar a la administradora del cine Riviera -quien casualmente salió de vaciones quince días- han sido vanos. De modo que nadie ha podido aportarnos más detalles sobre estos sucesos.

El Proyecto 23: algunas precisiones sobre su funcionamiento

Recordemos algunos detalles. Según lo que aparece relacionado en la página web del Proyecto 23, se trata de una "(...) experiencia desarrollada desde 2002 por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos - ICAIC, con el fin de vincular opciones culturales como el teatro, la música, la literatura y las artes plásticas, a la programación y exhibición en las salas de cine de la Calle 23. El proyecto busca convertir los espacios ubicados en el tramo comprendido entre la calle 14, hasta la calle O en el Vedado habanero, en un circuito de centros culturales".

Lo que no se menciona en esta página es que también, como parte de la crisis financiera a la que se ven perennemente confrontadas las instituciones cubanas, el
Proyecto 23 no sólo promueve la cultura, sino que aplica una fórmula que echa mano a la autogestión y al autofinanciamiento de sus instalaciones mediante el alquiler de sus espacios.

Sympathy for The Devil

Si retomo
Puños arriba: premios Matraka…, el artículo publicado por Lía Villares en su blog Habanemia el 6 de abril 2009, supongo que el concierto de rock del que me hablan en este email pueda ser la cita de los premios Matraka para los artistas de rap y hip-hop. Yo no estuve allí, pero Lía sí. Por eso les dejo el enlace aquí abajo; eso les permitirá hacerse una mejor idea de la atmósfera que allí reinaba. Como pueden ver por la imagen que tomé prestada de su artículo, el logo del evento es más que sugerente. Esa imagen es un grito de lucha, de oposición y reclamo.

Personalmente, no me gusta el rap, ni el reggaetón, ni el hip-hop pero cuando veo que en el mundo de la cultura cubana siguen ocurriendo este tipo de cosas siento lo mismo que cuando censuran el rock en la isla. En este caso, se trata de una represalia burda a un funcionario que no sólo tenía el afán de gestionar de forma rentable esos espacios, sino que además brindaba a estos artistas la posibilidad de presentarse ante su público. Como es sabido, estas manifestaciones, al hacerse eco del descontento social y los reclamos de libertades artísticas y ciudadanas, pasan a ser censuradas y boicoteadas por la oficialidad.

Si analizamos el hecho, no se trata de una destitución más. Ubiquemos las cosas en su contexto. Como se lee en el artículo que cito, fue un evento sin cobertura ya que toda la atención estaba concentrada en la Bienal de La Habana. El Director del
Proyecto 23 fue un chivo expiatorio. Salvando las distancias, esto me recuerda al caso de Marcia Leiseca a finales de los 80. Se trata de otra advertencia: nada de simpatías por los artistas y sus planteamientos. Un funcionario de la cultura cubana no debe olvidar su papel. Para quienes no hayan leído las declaraciones de Abel Prieto al diario La Jornada, se las recomiendo. Así entenderán mejor cómo se desdobla el ministro cuando dice que “Cuba fomenta un arte crítico para defender la utopía”. ¿Problemas de coherencia en su discurso? No lo creo. Después de todo, ya lo dijeron los Rolling Stone, en este caso queda claro que lo del ministro que representa a los artistas en la isla es “Sympathy for The Devil”.

hechiz@moi: Puños arriba: premios Matraka en el Riviera el pasado viernes

http://habanemia.blogspot.com/2009/04/punos-arriba-premios-matraka-en-el.html

domingo, 12 de abril de 2009

Centro Cultural Jacques-Ferron

Atravesar lo prohibido

"Todavía existen países donde el acceso a la información está reglamentado. Solo las ondas de la radio, atravesando las fronteras de lo prohibido, traen la esperanza de la verdad y rompen la oscuridad de la ignorancia"

Eugénia Reznik-

Con estas palabras a manera de exergo la artista quebequense Eugénia Reznik, presentó su obra "Atravesar lo prohibido" al concurso de artes visuales de la Sociedad para el Desarrollo de las Artes y la Cultura (SODAC) y la Ville de Longueil, en 2008. La obra resultó ganadora. Hoy, como parte del premio y en reconocimiento, se exhibe en la fachada suroeste del centro cultural Jacques-Ferron, en Longueuil.

Allí la descubrí por azar hace una semana, bajo una llovizna de primavera, mientras acompañaba a mis hijas a su curso semanal de historietas. En realidad la había visto muchas veces, pero confieso con algo de vergüenza que no me había detenido a analizar su poderoso mesaje. Simplemente, me dejé engañar por la apariencia de los trazos infantiles del dibujo. El error es comprensible cuando se está acostumbrado al espectáculo que ofrecen los bancos decorados por los integrantes del proyecto Art Soleil (ver fotos de las obras en el diaporama, aquí arriba). En mi ingenuidad, pensé que esta valla formaba parte del mismo.

Quería comentarles además que en ese centro cultural la ville ofrece cursos en casi todas las disciplinas artísticas a precios módicos para los habitantes de esta municipalidad. Como el centro alberga una biblioteca, también es posible sacar libros, partituras, revistas y otros documentos en préstamo. Eso sí, no es la biblioteca mejor actualizada pero todavía conserva el encanto de ofrecer un servicio público completamente gratuito -cosa rara por estos días-, que pone la cultura al alcance de todos. Por supuesto, en esa biblioteca también hay computadoras. Las mismas se utilizan para buscar referencias. Además, también ofrecen el servicio de internet de forma gratuita. El único requisito es hacer una reservación previa. Pero a veces, cuando las máquinas están disponibles, se pueden utilizar sin necesidad de cumplir lo establecido.

La obra de Reznik me conmovió profundamente y me hizo apreciar doblemente todo lo que ese centro cultural nos brinda. Por eso decidí retornar al día siguiente, cámara en mano. Mostrar la obra en este blog me pareció un hermoso homenaje a nuestros "Bloggers de la resistencia" en Cuba. A esos que desde "Voces cubanas" y a otros que desde sus propias bitácoras también hacen lo posible por difundir las informaciones y burlar el cerco de ignorancia que impone el totalitarismo. Para ellos, con toda mi admiración y respeto, va este post en mi amanecer dominical.



jueves, 9 de abril de 2009

Alberto Fujimori: una de tiranos

La noticia recorrió los titulares de los principales medios de comunicación esta semana: el ex presidente peruano Alberto Fujimori, fue condenado este martes por un tribunal en Lima por violación de los derechos humanos. Tratándose de un país latinoamericano y de un mandatario que gobernó durante diez años (1990-2000), la noticia no deja de tener su tinte surreal, pues sabemos de la tradición de gobiernos corruptos y de la impunidad en ese continente.

Recordemos que el mandato de Fujimori se caracterizó por la lucha contra el terrorismo, encarnado en los grupos Sendero Luminoso y MRTA. Sin embargo, según prueban informes desclasificados y publicados recientemente por la organización no gubernamental Archivo de Seguridad Nacional (ANS) en su sitio internet, a escasas semanas de su toma de poseción, el ex mandatario ya había creado los llamados "escuadrones de la muerte" como parte de las operaciones antiterrorismo. O sea, que en la lucha por exterminar ese flagelo, el Estado dirigido por Fujimori violó repetidamente los derechos humanos. Así mismo, se vió implicado, en más de una ocasión, en escándalos de corrupción.

Como suele suceder en esos casos, el ex presidente trató de desvincularse de esas imputaciones aludiendo desconocimiento. En 2000, renunció a la presidencia mediante una carta enviada por fax cuando había viajo a una cumbre en Brunei. En aquel momento, en Perú salían a la luz hechos de corrupción que involucraban a su principal asesor, Vladimiro Montesinos, quien actualmente cumple prisión por los mismos. Gracias a su doble nacionalidad Fujimori pudo refugiarse impunemente en Japón. No obstante, luego de cinco años regresó a Chile, desde donde planeaba hacer un retorno a la vida política peruana. Sin embargo, en 2007, tras grandes presiones, fue extraditado a Perú por orden de un tribunal de justicia.

El papel activo de los blogs y las redes sociales en este suceso

Fue el 21 de septiembre 2007 cuando ocurrió ese hecho tan poco probable. La noticia corrió rápidamente por todos los blogs y los principales medios de comunicación. Subrayo esto porque los blogs y las redes sociales como Global Voices, jugaron un papel preponderante en estos sucesos. En fecto, a través estas plataformas no gubernamentales grupos de derechos humanos y familiares de las víctimas, insistieron durante años en que el Estado a cargo de Fujimori violó las garantías ciudadanas en su propósito de combatir a los grupos rebeldes. A continuación, cito un fragmento del texto que ese día publicara Humberto Contreras en su blog El lado oscuro de la tierra:

"Cuando esta mañana leyendo los diarios on line me doy con la noticia de que la justicia chilena había concedido la extradición del ex presidente Alberto Fujimori, a los tribunales de justicia del Perú, no pude menos que exclamar a voz en cuello: ¡Gracias Chile! … Este 21 de Setiembre del 2007 tiene que ser una fecha histórica. El primer país latinoaméricano y, quizá del mundo entero, que extradita a un ex primer mandatario por delitos de corrupción y lesa humanidad. Esta resolución tiene que servir de ejemplo a toda la comunidad internacional para que los delitos contra los derechos humanos no queden impunes y puedan ser sancionados de acuerdo a lo estabecido en las jurisprudencias nacionales e internacionales. Y tengan la seguridad de que el Perú, le dará el debido proceso a este ex funcionario -cosa que él nunca hizo- cuando fue el “mandamás” en el país."

Justicia que tarda, pero llega

Sin lugar a dudas, lo que comenzó aquel 21 de Setiembre del 2007 tuvo su culminación en la condena que recibiera Fujimori el pasado martes 7 de abril 2009 por parte de un tribunal, encabezado por el juez César San Martín, en Lima. El ex presidente de 70 años, fue condenado por dos matanzas, una acaecida en Barrios Altos (Lima) en 1991, y otra en la universidad La Cantuta, en 1992. Ambas fueron protagonizadas por escuadrones de la muerte integrados por militares. También se le juzgó por los secuestros del periodista Gustavo Gorriti, corresponsal por entonces del diario español El País, y del empresario Samuel Dyer, quienes fueron llevados a los sótanos del Servicio de inteligencia del Ejército, según señala la agencia AFP. La condena se eleva a 25 años de privación de libertad. El ex mandatario aún tiene pendiente otras causas por corrupción. De presentarse una apelación la misma debe desarrollarse ante un tribunal supremo y deberá transcurrir durante los próximos cuatro meses.

¿Qué nos depara el futuro? Las dictaduras en América latina no solo parecen eternizarse, sino que además repiten los mismos patrones una y otra vez. En el caso que nos ocupa, vemos a Keiko Fujimori, la hija mayor del ex jefe de Estado, devenida congresista, lanzarse a los ruedos de la alta política. Keiko, apoyada en gran medida por el legado político de su padre, se postuló recientemente para la presidencia de Perú. Se espera que el fallo contra el ex mandatario debilite su popularidad en los próximos comicios electorales.

Una lección esperanzadora se desprende de este hecho histórico. Según expertos, este suceso sentará las bases para que en el futuro se juzguen a otros jefes de gobierno que hayan incurrido en delitos semejantes. Después de leer lo que aquí acabo de exponer ustedes se preguntarán ¿cuántos crímenes de lesa humanidad no habrá cometido la dictadura de los Castro en nombre de la pretendida libertad de Cuba a lo largo de 50 años? Sin embargo, hoy tenemos la certeza de que los días de esos tiranos están llegando a su fin.

Sí, cosas extrañas ocurren a comienzos de este milenio sacudido por crisis de diferente índole: cambios en las correlaciones de fuerzas, revolución digital, la elección del primer presidente negro de los Estados Unidos. El mundo está girando vertiginosamente. Los ciudadanos de a pie han encontrado su voz gracias a las nuevas tecnologías de la información. Antes vimos al mundo movilizarse exigiendo la extradición de Pinochet, quien aludía vejez y locura para escapar de la justicia; ahora le ha tocado a Fujimori pagar por sus crímenes. Por eso hoy quiero hacer un llamado especial a todos los cubanos, ¡no podemos claudicar, este es el camino! Que nadie se quede callado, que nadie se resigne ante lo que sucede en Cuba. Pasen las noticias, escriban en sus blogs, debatan y sobre todo, adopten una postura cívica: aprendan a protestar y a reclamar libertad y democracia. Las formas de luchar también han cambiado. Lo ha probado la historia de las recientes dictaduras en latinoamerica: ¡la justicia a veces tarda, pero llega!




























































Wikipedia: la enciclopedia libre, el nuevo gigante digital de las obras de referencia

Una noticia que recibí hoy por correo electrónico me confirmó lo que se veía venir desde hace mucho tiempo: Wikipedia: la enciclopedia libre, ha desplazado oficialmente a la Enciclopedia Encarta de Microsoft.

En una sencilla nota publicada en su sitio web, Microsoft anuncia que este producto que desde 1993 se ofrecía al público en CD's y más tarde a través de MSN Explorer, será descontinuado a partir del 31 de octubre 2009. La explicación a esto ha sido que "las categorías de las enciclopedias y las obras de referencia han cambiado considerablemente". Así mismo, Microsoft señala que "los hábitos de los usuarios también han cambiado". Evidentemente, lo que no declara este gigante es que no puede competir con las más de 2.7 millones de entradas (¡solamente en inglés!) de Wikipedia y con un producto que se desarrolla de forma continua a costos mínimos. Veamos en qué se basa el éxito de Wikipedia.

Principios de funcionamiento y valores de Wikipedia

Bajo el nombre Wikipedia: la enciclopedia libre, nos hemos acostumbrado a consultar en Internet esta socorrida herramienta de referencia que se basa en el principio de los wikis los cuales no son más que "sitios web cuyas páginas pueden ser editadas por múltiples usuarios". Como bien se explica en la entrada de presentación del proyecto, el vocablo libre hace referencia en primer lugar al principio de libre acceso a la información, así como a la facilidad que ofrece a todo aquel que quiera colaborar con el proyecto aportando sus conocimientos en un campo o materia específicos. A pesar de los equívocos que ocasiona el término "libre", es evidente que para que el proyecto funcione de forma orgánica, deben cumplirse determinados protocolos en cuanto a recopilación, almacenamiento y distribución de la información de forma estructurada.

Sin embargo, esta monumental obra solo es posible gracias al trabajo desinteresado de millones de personas que ceden sus derechos mediante la utilización de licencias de Creative Commons y GNU, entre otras. De hecho, la licencia utilizada por Wikipedia es la GFDL, o licencia de documentación libre GNU, una licencia Copyleft para GLP. La misma fue diseñada para manuales, libros de texto y referencias institucionales. Hasta la fecha, por su alcance mundial, Wikipedia es el proyecto de mayor envergadura en utilizarla.

Como señala la conclusión del artículo de presentación de este producto: "Toda persona es libre de usar, copiar, modificar, vender y reutilizar los contenidos y el software de Wikipedia, ¡sin necesidad de pagar por ello! Puede incluso crear su propia enciclopedia basada en Wikipedia. Pero ello no proporciona ningún derecho sobre Wikipedia, que, ante todo, nunca deberá dejar de ser una enciclopedia en la que todos sus usuarios tengan los mismos derechos. Y, para tal fin, existe un conjunto de obligaciones a cumplir, que son precisamente las normas y políticas establecidas por consenso." Resulta lógico entonces que ninguna compañía, ni siquiera el imperio Microsoft con su producto Encarta, pueda competir contra el altruismo de tantas personas que ponen el saber al alcance de todos de forma desinteresada.

Para complementar este artículo, me gustaría invitarlos a que consulten un texto que publicó Maite Díaz en su blog Diarios-Apuntes que trata sobre la llegada del eBook y las diferentes problemáticas a las que esto nos confronta.

En lo personal, estos proyectos colectivos que democratizan la cultura pasando por encima de todo poder institucional o gubernamental, me demuestran que la utopía, cuando pasa a ser asunto de todos, puede ser un terreno fértil donde germinen los sueños hasta convertirse en realidad. En cambio, cuando miro hacia mi pueblo con gran pesar me pregunto, ¿cuánto tiempo más necesitará nuestro terruño para tener acceso a estos maravillosos beneficios que ofrece la Era Digital?
































LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin