El espanto

Por: Dr. Mario Luis Núñez

Espanta, escandaliza el régimen totalitario de los hermanos Castros con los brutales arrestos de los últimos días. 

Sin embargo, esta actitud es muy reveladora.  Refleja el horror con que las tiranías suelen ver  cualquier manifestación de disidencia. Demuestra con hechos la verdadera naturaleza del gobierno cubano. Su elucubración macabra en el encubrimiento de la verdad, el apego desmedido al poder y la supresión por la fuerza y la muerte  -si fuera necesario - de aquellos que, a pesar de lo mucho que ponen en juego, aún se atreven a levantar  la bandera de la denuncia.

Muestra también con tristeza los rasgos más vulgares y deprimentes de la naturaleza humana. Cuando todo en redor demuestra a gritos ineficiencia e injusticia, ¡que fácil resulta vejar y atropellar a aquellos cuyo único delito es cumplir con el deber cívico de la denuncia pacífica!

Desde el cobertizo inmundo de los detentores del poder, ¡qué “valerosos” aquellos que gritan “las calles son de Fidel”!, sabiéndose respaldados por los que se visten de uniforme sin respetarlo ni cumplir con su deber. 

 José Martí, por Jorge Arché. Fuente: Internet.

“La patria es ara y no pedestal” dijo nuestro sublime apóstol. Las calles, las instituciones, la prensa libre, el país entero, no son posesión de ningún individuo en particular sino casa y abrigo para los integrantes de un grupo humano aunados por una herencia, cultura y lenguaje común.

Hace mucho es evidente que el gobierno de los hermanos Castro ha abusado del poder que se auto otorgó el 1ro de enero de 1959. Es evidente que no han cumplido las falaces promesas que ilusionaron otrora a un pueblo con verdaderas necesidades materiales y espirituales. 

Hoy, ya no es posible continuar desvirtuando la realidad: El gobierno de esos sátrapas viola constante e inescrupulosamente los derechos que desde nuestro nacimiento tenemos todos los seres humanos de este planeta. 

Por ende, es evidente que si este gobierno no ha cumplido en medida alguna con su más elemental deber, nosotros, los cubanos y todas aquellas personas con la moral e inteligencia necesarias, debemos unirnos a este grito de protesta en apoyo a los que desde dentro de la isla mantienen en alto, en desafío glorioso a los sicarios, el nombre del decoro y la justicia.

Cubanos de todo el orbe, ¡uníos bajo esta proclama redentora! Por el Futuro de la nueva Cuba, con pan, decoro y libertad para todos los cubanos. Como lo soñó nuestro apóstol: “Con todos y para el bien de todos”. 

Amén.

Firma

por la libertad de los presos políticos cubanos

Libertad - Freedom - Liberté - Freiheit - Llibertat - Libertação - Cвободу

(Español) Por la libertad de los presos políticos cubanos

Por la excarcelación inmediata e incondicional de todos los presos políticos en las cárceles cubanas; por el respeto al ejercicio, la promoción y la defensa de los derechos humanos en cualquier parte del mundo; por el decoro y el valor de Orlando Zapata Tamayo, injustamente encarcelado y brutalmente torturado en las prisiones castristas, muerto en huelga de hambre denunciando estos crímenes y la falta de derechos y democracia en su país; por el respeto a la vida de quienes corren el riesgo de morir como él para impedir que el gobierno de Fidel y Raúl Castro continúe eliminando físicamente a sus críticos y opositores pacíficos, condenándolos a penas de hasta 28 años de cárcel por "delitos" de opinión; por el respeto a la integridad física y moral de cada persona; firmamos esta carta, y exhortamos a firmarla a todos los que han elegido defender su libertad y la libertad de los otros.

(English) For the Freedom of Cuban Political Prisoners

For the immediate and unconditional release of all political prisoners in Cuban jails; for respect for the exercise, promotion and defense of human rights anywhere in the world; for the honor and courage of Orlando Zapata Tamayo, unjustly incarcerated and brutally tortured in Castro's prisons, who died while on a hunger strike denouncing these crimes and the lack of rights and democracy in his country; for respect for the life of those who risk death such as Zapata Tamayo to prevent Fidel and Raúl Castro's government from vanquishing their critics and peaceful opponents by sentencing them to up to 28 years in prison for "crimes" of opinion; for respect for the physical and moral integrity of each person; we sign this letter and invite to sign it all those who have chosen to defend their freedom and the freedom of others.

(Français) Pour la liberté des prisonniers politiques cubains

Pour la libération immédiate et inconditionnelle de tous les prisonniers politiques dans les prisons cubaines; pour le respect à l'exercice, à la promotion et à la défense des droits de l’homme partout dans le monde; pour la dignité et le courage d'Orlando Zapata Tamayo, injustement incarcéré, brutalement torturé dans les prisons castristes et décédé pendant une grève de la faim en dénonçant ces crimes et l’absence de droits et de démocratie dans son pays ; pour le respect à la vie de ceux qui sont sur le point de mourir, comme lui, pour empêcher que le gouvernement de Fidel et de Raúl Castro continue d’éliminer physiquement leurs critiques et adversaires pacifiques en les condamnant à des peines de jusqu'à 28 ans de prison pour des “délits” d’opinion; pour le respect à l'intégrité physique et morale de chaque personne; nous signons cette lettre et nous exhortons ceux qui ont choisi de défendre leur liberté et la liberté des autres à la signer.

(Deutsch) Für die Freiheit politischer Gefangenen in Kuba

Für die sofortige und bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen in Kuba; für den Respekt auf die Ausübung, die Förderung und die Verteidigung der Menschenrechte überall auf der Welt; für den Anstand und den Mut von Orlando Zapata Tamayo, zu Unrecht inhaftiert und in kubanischen Gefängnissen brutal gefoltert, der nach einem Hungerstreik für Demokratie und Freiheit wegen seiner Haftbedingungen und der Menschenrechtslage in Kuba gestorben ist; für den Respekt auf das Leben derjenigen, die wie Zapata Tamayo dem Tode nahe sind, um zu verhindern, dass die Regierung von Fidel und Raúl Castro ihre Regimekritiker und die friedliche Opposition weiterhin inhaftiert und wegen ihrer anderen Meinung zu Freiheitsstrafen bis zu 28 Jahren verurteilt; für den Respekt auf die physische und moralische Unversehrtheit jeder Person; unterzeichnen wir dieses Schreiben und fordern alle Menschen, die entschieden haben, ihre Freiheit und die Freiheit Anderer zu verteidigen, dieses Schreiben ebenso zu unterzeichnen.

(Català) Per la llibertat dels presos polítics cubans

Per a l'excarceració immediata i incondicional de tots els presos polítics de les presons cubanes; pel respecte a l'exercici, la promoció i la defensa dels drets humans en qualsevol lloc del món; per l'honor i el valor d'Orlando Zapata Tamayo, injustament empresonat i brutalment torturat a les presons castristes, mort en vaga de fam denunciant aquests crims i la falta de drets i democràcia al seu país; pel respecte a la vida dels qui corren el risc de morir com ell per a impedir que el govern de Fidel i Raúl Castro continuï eliminant físicament als seus crítics i opositors pacífics, condemnant-los a penes de fins a 28 anys de presó per "delictes" d'opinió; pel respecte a la integritat física i moral de cada persona; signem aquesta carta, i exhortem a signar-la a tots els que han escollit defensar la seva llibertat i la llibertat dels altres.

(Português) Pela libertação dos presos políticos

Pela libertação imediata e sem condições de todos os presos políticos das prisões cubanas; pelo respeito ao exercício, promoção e defesa dos direitos humanos em qualquer parte do mundo; pelo decoro e o valor de Orlando Zapata Tamayo, injustamente preso e brutalmente torturado nas prisões cubanas, morto após greve de fome por denunciar estes crimes e a falta de liberdade e democracia no seu país; pelo respeito à vida dos que correm o risco de morrer como ele para impedir que o governo de Fidel e Raul Castro continue eliminando fisicamente aos seus opositores pacíficos, levando-os a cumprir condenações injustas de até 28 anos por "delitos" de opinião; pelo respeito à integridade física e moral de cada pessoa, assinamos esta carta, e encorajamos a assiná-la também, a todos os que elegeram defender a sua liberdade e a liberdade dos outros.

(русский) За свободу кубинских политзаключенных

За немедленное и безоговорочное освобождение всех политзаключенных из кубинских тюрем; за уважение, соблюдение, продвижение и защиту прав человека в любой части планеты; за доброе имя и светлую память Орландо Запата Тамайо, несправедливо осужденного, жертвы жестоких пыток, умершего от голодовки обличая эти преступления и отсутсвие демократических прав в своей стране; за уважение прав узников совести, тех кто сегодня рискует своей жизнью, пытаясь помешать правительству Фиделя и Рауля Кастро и дальше осуществить физическую расправу над мирными оппозиционерами, приговоривая их к длительным тюремным срокам (до 28 лет) за свои политические убеждения; За уважение физической и моральной целостности каждого человека;Мы, нижеподписавшиеся, призываем последовать нашему примеру всех, кто выбирает защиту личной свободы каждого.

(Hebreo)                               למען החופש של האסירים הפוליטים בקובה

למען שחרור מיידי וללא כל תנאים של כל האסירים הפוליטיים הנמצאים בבתי הכלא בקובה
למען חופש הביטוי וההגנה על זכויות האדם-האזרח, בכל מקום בעולם
למען הערכים וההגינות של אורלנדו זאפאטה טמאיו שנכלא ללא הצדקה, ובאופן ברוטלי עונה בבתי הכלא בקובה
הוא מת במהלכה של שביתת רעב כשהוא מוקיע עברות אלו, שביתת רעב כנגד החוסר בזכויות אדם והחוסר בדמוקרטיה, במדינתו קובה
למען כיבוד החיים של אנשים אלו,שכמו אורלנדו, נמצאים בסכנת חיים בדיוק כמוהו
כדי למנוע מן הממשל של פידל וראול קסטרו להמשיך לדכא ולהעלים באופן פיזי את מתנגדיו הפוליטים ואת מבקריו
וזאת על ידי עונשי כליאה של עד 28 שנים באשמת "פשעי" חוות דעת
למען הכבוד הפיזי והתקינות המוסרית של כל אדם באשר הוא
אנו חותמים על מכתב זה, ואנו מבקשים מכל מי שנלחם על החופש והחירות, שלו ושל כל אדם אחר לחתום גם

(Dansk - Danés) En Appel Om Løsladelse Af De Cubanske, Politiske Fanger
For en omgående, betingelsesløs frigivelse af de cubanske, politiske fanger. For at fremme respekten for menneskerettighederne i hele verden. Til ære og minde om Orlando Zapata Tamayo, samvittighedsfangen, som døde for nylig under kynisk og horribel behandling fra de cubanske fængselmyndigheders side, medens han sultestrejkede for sine rettigheder.For friheden og livet for dem, som er parate til at dø, som han gjorde og for alle dem, som er uretfærdigt indespærret i de cubanske fængsler i op til 28 år og dømt til en langsom død af Fidel og Raúl Castro's regime. En kriminel handling fra statens side. For respekten for den fysiske og moralske integritet af alle mennesker. For demokratiet og freden. Derfor er vi med i denne opfordring og appelerer til alle dem, som i dag har det privilegium at være frie, til ogsaa at skrive under på denne appel og dermed forsvare menneskerettighederne for andre.

(Italiano) Per la libertà dei prigionieri politici cubani
Per il rilascio immediato e incondizionato di tutti i prigionieri politici nelle carceri cubane, per il rispetto ad esercitare, promuovere e difendere i diritti degli esseri umani di tutto il mondo, per il coraggio di Orlando Zapata Tamayo, ingiustamente incarcerato e brutalmente torturato nelle prigioni di Castro, e morto a seguito dello sciopero della fame per denunciare questi crimini e la mancanza di diritti e la democrazia nel suo paese. In segno di rispetto per la vita delle persone a rischio di morire, nella stesa maniera in cui, lui è morto. Il governo di Fidel e Raúl Castro continua ad eliminare fisicamente i suoi critici e oppositori pacifici condannati a 28 anni di carcere per "reati" di opinione. Per el rispetto e per l'integrità fisica e morale di ogni persona. Le persone che firmino la presente lettera, daranno un segnale di appoggio a tutti coloro che hanno scelto di difendere la propria libertà e la libertà altrui.

¡Se nos llenó la copa!, en Desarraigos Provocados, a propósito de la blogacción de ayer 20-10-2009

Se nos llenó la copa - Imagen de El Plátano Alegre

Aprovecho el excelente post escrito por Aguaya para presentarles las impresiones de la blogacción que llevamos a cabo ayer por el día de la Cultura cubana. Sólo quiero añadir lo que he podido constatar a través de mi bitácora de un tiempo a esta parte.

Se trata de un aumento en la participación y en las visitas de bloggers provenientes de otras partes del mundo -sobre todo de América-. Poco tiempo atrás esto habría resultado más raro por las características propias de nuestra blogósfera, con tendencia a cerrarse sobre sí misma y por tratar esencialmente sobre temas que creemos que sólo conciernen a los cubanos. Tengo la impresión de que gracias al perfeccionamiento de nuestras bitácoras estamos logrando interesar a otros seguidores, hecho sumamente decisivo para crear un estado de opinión respecto a lo que tanto nos preocupa: la violación de las libertades en Cuba.

De modo que ya es un hecho. En lo sucesivo, la lucha para llegar a instaurar la democracia y el restablecimiento de las libertades ciudanas en nuestra isla viene de la mano de lo que logremos hacer a través de las redes sociales y los medios alternativos de información. No en balde ya existe una campaña para acusar a las redes sociales, sobre todo a Facebook y a Twitter, de reclutar nuevos agentes para la CIA, cosa que al gobierno de la isla le viene como anillo al dedo.

Hoy repito algo que dejé ayer a modo de comentario en algún muro de Facebook. Retomemos el slogan de la campaña ¡Jama y Libertad! y apliquémoslo cada día porque ese es nuestro deber ciudadano: BLOGGER, ¡NO TE DEJES CALLAR! Muchas blogacciones seguirán. Es importante que cada vez sumemos más y logremos concentrarnos en nuestro objetivo común.

Los dejo con el texto de Aguaya Berlín.

Desarraigos Provocados: Más de un centenar de blogs se unió a la blogacción del 20-10-2009. ¡Se nos llenó la copa!

Sin lugar a dudas, la blogacción de ayer 20-10-2009 tuvo un éxito rotundo.

No fue la primera en la blogósfera cubana pero creo que sí la más contundente hasta el momento. Experiencias de otras blogacciones anteriores nos fueron despejando el camino. Como por ejemplo la Blogacción por Cuba, tras el paso de los huracanes Gustav e Ike a mediados del 2008, y la del 1 de Junio de 2009, el Llamamiento al gobierno cubano y al mundo por los derechos y las libertades de Cuba. Sobre todo la segunda. Algunas han sido más polémicas que otras pero todas han desviado la conversación hacia un tema específico y así conectado a muchas personas en todo el mundo con un objetivo común: hacer la diferencia.

Este 20 de octubre más de un centenar de blogs hizo la diferencia (los enlaces los pueden encontrar en mi post de ayer. Si encontraran alguno nuevo, avísenme para agregarlo).

Al evento de Facebook que se creó para la blogacción, Por las libertades en Cuba, en la Web el 20 de octubre, se unieron casi 900 personas (entre asistentes confirmados y con posible participación) y aún se siguen pegando más. Todo el que quiso publicó allí en el muro sus exigencias, colgó enlaces, subió fotos, gritó "Libertad".

Los tweets en Twitter (con y sin las etiquetas #cuba, #freecuba20 y #blogaccion) apoyando a la blogacción fueron incontables. La efervescencia twittera cubana tiene futuro, anótenlo por ahí.

Las imágenes, pósters y videos que varios crearon para apoyar los reclamos de la blogacción, han sido fabulosos. Cada cual, a su manera, gritó "Libertad" con ellos.

Los mensajes electrónicos de apoyo, los comentarios en éste y otros blogs, los comentarios en las cuentas personales, de Facebook principalmente, han sido y aún continúan siendo más que alentadores.

Yo les doy las gracias a todos los que de una forma u otra participaron en esta inspiradora blogacción, especialmente a Margarita Alonso por ser su idea.

Para muchos el chorro de adrenalina fue tremendo. Es que se nos llenó la copa: la situación actual de Cuba no da para menos.

Y es sólo el comienzo. Conmigo cuenten para otras blogacciones.

Tras seis años de la Primavera Negra de Cuba (2003)

Un artículo publicado en Cubaencuentro retuvo mi atención a primera hora de la mañana de hoy. En él, Raúl Rivero recuerda que hace seis años fueron encarcelados en Cuba 75 opositores del régimen castrista. Este hecho nefasto ha quedado inscrito para siempre en la historia de nuestra isla como La Primavera Negra de Cuba (2003). La lectura de ese artículo sirvió para hacerme rememorar dónde estaba yo por aquel entonces y acabé recordando que hacía apenas dos días había comenzado mi exilio en Canadá. De pronto, como sucede con algunas heridas que se rehúsan a sanar, volvió el profundo dolor que me causara leer la noticia de los encarcelamientos en los titulares aquel 18 de marzo de 2003. Volvió a crecerme en el pecho la impotencia llenándome de frustración, del sentimiento de asfixia y la rabia que provocan asistir calladamente a la injusticia.

Desde aquel entonces, muchas han sido las ocasiones en que he llevado las conversaciones sobre la falta de democracia en Cuba a tonos verdaderamente exaltados. Me descubro intransigente ante la actitud de canadienses deslumbrados con el paraíso tropical. Ellos, como buenos hijos de Trudeau, ignoran o prefieren no "ver" lo que ocurre en la isla. También me enervan aquellos cubanos que continúan desentendiéndose de la situación política de Cuba como si no les afectara para nada. En cambio, me da gracia cuando los escucho mascullar cada vez que tienen que pagar un pasaporte cubano o una prórroga para permanecer en su propio país.

Como yo lo siento, ser cubanos no es simplemente compartir la misma latitud, ni sentir la inefable simpatía por la rumba. Desgraciadamente, nos (mal)educaron en una fe ciega que exigía repetir consignas hasta el cansancio y aprobar calladamente cada absurdo del régimen. De tanto consentir, nos fueron hundiendo cada vez más en la negrura hasta dejarnos casi ciegos, hasta tornarnos indiferentes. Hoy, aunque su límpida imagen nos hiera, hay que agradecer que en medio de ese clima tenebroso hayan surgido las Damas de Blanco, cual divino haz de luz. Pienso que ellas, junto a los presos políticos que desde las cárceles cubanas claman por la democracia y el respeto a las libertades civiles más elementales, son los verdaderos héroes de la Cuba hoy.

Desde que habito en esta Tierra de Hombres me he vuelto mística. Suelo decir que Cuba es nuestro estigma. Sin embargo, me alegra reconocer el mismo sentimiento en muchos cubanos que hoy están desperdigados por el mundo. Esta forma sublime de amor y compromiso hacia nuestro país nos torna hermosos. Ello está redimensionando nuestras vidas, nos está haciendo crecer en un civismo que nos fuera negado a lo largo de 50 años. De manera especial, les reconozco a los bloggers su energía y ese afán de construir puentes en el que cada quien pone una piedra a su manera. Hoy como nunca antes, cada día que pasa nos abrazamos más en esta lucha que debe ser común a todos los cubanos. Por todo ello, a seis años de aquella Primavera Negra de Cuba (2003), desde este blog nos hacemos eco de las acciones que hoy se han llevado a cabo en diferentes ciudades del planeta para clamar justicia y libertad para los mejores hijos de Cuba. Asi mismo, felicitamos entre otros a Amnistía Internacional y al gobierno norteamericano por apoyar la lucha por los derechos humanos en Cuba y reclamar públicamente la liberación de sus presos políticos entre los que destacan los 75 de La Primavera Negra de Cuba (2003).